Capitaine de la 3e brigade, Dr Giovanni s'avère être un traître et passe à l'attaque avec une armée d'hommes en blanc pour tenter de s'emparer de la clé d'Amaterasu détenue par Vulcan. C'est à ce moment que Shô, frère de Shinra et chef d'une troupe de chevaliers, entre en scène.

Le capitaine Barnes rend visite à Shinra qui se remet de ses blessures pour lui révéler la vérité sur l'incendie qui a eu lieu douze ans auparavant. ©Electre 2023

Shinra n'arrive pas à raisonner Shô et un violent combat éclate entre les deux frères. ©Electre 2023

Le compte à rebours a commencé : les Légendaires ont deux semaines pour inverser les effets de l'accident Jovenia, sinon leur monde sera anéanti par les dieux. La Corne de Sygma est la seule à posséder le pouvoir mais se trouve dans les lointaines montagnes. Une jeune stagiaire les rejoint tandis que Gryf doit faire face à son passé.

De retour dans le passé à la poursuite du capitaine Ceydeirom, les Légendaires doivent à tout prix éviter que les actions de ce dernier ne modifient le présent. Malheureusement, les forces maléfiques déchaînées par Darkhell et sa fille, Tenebris, ainsi que la trahison du prince Halan compromettent leurs chances de succès.

Shinra et les autres membres de la 8e brigade de la Fire force pénètrent dans les souterrains interdits pour tenter de retrouver Shô, le petit frère de Shinra. Ils sont attaqués par une armée d'hommes en blanc qui parviennent à les séparer.

Les légendaires, cinq justiciers aux pouvoirs surnaturels redevenus enfants après un combat contre les forces du mal, découvrent que leur ami Elysio est en fait le sorcier Darkhell, ce qu'il prétend avoir oublié. Ils tentent d'empêcher des hommes-plantes, les Zar-ikos, de lui faire recouvrer la mémoire.

Anathos, dieu maléfique, refait son apparition sur Alysia, incarné dans le corps de Danaël. Son but est d'exterminer la race humaine. Quatre généraux sont placés sous son commandement. Ces derniers auraient été créés à partir de corps sans vie des Légendaires et se nomment les Infernaux.

Les Légendaires fêtent leur victoire sur Anathos mais les festivités sont troublées par l'arrivée des soldats. Ils ont pour ordre de les emmener auprès du chevet de la souveraine du Royaume d'Orchidia, la mère de Jardina qui est mourante. Elle se prépare pour son premier retour officiel dans la cité : elle n'y est pas retournée depuis que ses parents l'ont bannie pour être devenue une Légendaire.

En buvant le philtre des Zarikos, Elysio est redevenu Darkhell, le sorcier noir. Mais mû par une force intérieure sans égale, il a réussi à expulser les côtés les plus maléfiques de son personnage...