Ashito Aoi, un jeune surdoué du football au caractère impulsif, revient à Ehime après les tests passés au Tokyo City Esperion, l'équipe de ses rêves. Mais le verdict tarde à se faire connaître et Noriko, la mère d'Ashito, adopte une attitude déconcertante depuis le retour de son fils. ©Electre 2024

Ashito Aoi a intégré les U18 du Tokyo Esperion FC. Les nouvelles recrues sont sommées de démontrer leurs talents lors d'un prochain match. ©Electre 2024

Mao, Mikoto et Canaria affrontent les traîtres que Rubis, le roi des épées, a infiltrés chez ses adversaires. Il a également manigancé un autre plan pour contourner les règles et instaurer un règne de terreur sur Ulmeria ! C'est alors que Kumado arrive pour présenter son joyau... Il avait pourtant été détruit ?! Qui remportera le trône du Troisième Désert ? Après la fin des combats, Mao et Canaria demandent à Mikoto de leur expliquer son plan pour rejoindre le Neuvième Désert. Il révèle alors une vérité choquante sur le père de Mao et sur le fameux Désert n°9... et c'est le choc !

Le périple des intrépides Mao et Canaria se poursuit ! Ils ont quitté le Deuxième Désert pour leur prochaine destination, le Désert n°3, qui est le pays du feu. En route, ils rencontrent un certain Mikoto, qui prétend connaître le père de Mao et souhaite faire le voyage avec eux. Malgré les doutes quant à la sincérité de ses intentions, ils acceptent et arrivent tous ensemble dans le Troisième Désert. Sur place, leur mission est d'aider l'un des trois prétendants au trône. Le vainqueur aura le droit de s'installer à Ulmeria, endroit où l'été est éternel...

Depuis la mort de leurs parents, Hayato veille sur ses trois frères, Mikoto, Minato et Gakuto. Un jour, Minato veut prouver aux autres qu'il est digne de confiance en emmenant Gakuto, le benjamin, en sortie. La virée tourne rapidement à la catastrophe.

Suite de cette aventure mettant en scène le quotidien de quatre frères orphelins. La fille de la voisine, Uta Kirishima, a maintenant un copain. Minato, qui est son meilleur ami, est malheureux de ne plus la voir aussi souvent et se pose des questions sur ses sentiments pour elle.

Gakuto ne dit pas à Hayato que son école organise une journée portes ouvertes, car ce dernier est toujours occupé. Il prévient son ami Waka, mais Kojirô, le grand-père de Waka, surprend leur conversation.