La paisible vie domestique de Buck, un chien au grand coeur, bascule lorsqu'il est brusquement arraché à sa maison en Californie et se retrouve enrôlé comme chien de traîneau dans les étendues sauvages du Yukon canadien pendant la ruée vers l'or des années 1890. Buck va devoir s'adapter et lutter pour survivre, jusqu'à finalement trouver sa véritable place dans le monde en devenant son propre maître...

Ce conte traditionnel chinois raconte l'histoire de la jeune Mulan qui ne veut se résoudre à voir son père vacillant partir à la guerre. N'écoutant que son coeur et son courage, elle décide de se déguiser en homme et de s'engager à sa place dans l'armée impériale. Les esprits des ancêtres sensibles à son courage, décide de lui attribuer une protection...