New York est leur terre promise. En quittant leur Charente  natale à l'automne 1886 pour embarquer sur un paquebot direction le Nouveau Monde, Guillaume et Catherine sont avides d'une nouvelle existence. Pourtant leur rêve deliberté va vite se transformer en cauchemar. Bientôt, leur fille Élisabeth est livrée à elle-même au coeur de l'immense cité américaine.Après une nuit d'errance dans Central Park, la fillette est  renversée par la calèche des richissimes Woolworth.

Camille et Miep sont prêtes à divulguer, sur les réseaux sociaux, les preuves qu'elles ont accumulées au sujet du secret des Alter ego. Mais c'est sans compter sur le pouvoir financier et logistique d'Urasawa qui est lié aux pouvoirs de la première puissance du monde, les USA.