Accusé de terrorisme galactique aggravé, le désormais célèbre escadron 312 est pourchassé de toutes parts. Attirant la convoitise des escouades gouvernementales et des groupuscules extrémistes, Aurora, qui a enfin avoué son attirance pour Syldrathi, consacre son énergie à maîtriser son pouvoir. ©Electre 2021

Corentin le jeune chevalier voudrait devenir Corentine la jeune chevaleresse. Mais la fée, plutôt choquée et très mal embouchée, refuse de l'exaucer. L'affaire fait grand bruit, le peuple s'en mêle, on se dispute, certains sont pour et d'autres contre... Et pourquoi ne pas voter ? Le roi, alerté, est offusqué : qu'est-ce que c'est que cette fée qui ne veut pas faire son travail ?!