Présentation des techniques de défense de plus de quarante animaux. Ainsi, la couleuvre à collier mime la mort, le corbeau freux repousse ses adversaires en groupe, le lézard ocellé fuit à toute vitesse, la phrygane s'abrite, le hibou moyen-duc déploie ses ailes, le scorpion jaune du Languedoc pique de son aiguillon venimeux et la raie torpille envoie des décharges électriques. ©Electre 2021

Tous les matins, Millie demande à sa mère d'adopter un chien au refuge, ce qui lui permettrait de participer au célèbre club des Dogs. La mère finit par accepter, à la surprise de la fillette. ©Electre 2021