Geronimo a décidé de partir en vacances à Puerto Patraco. Mais son séjour ne se déroule pas comme prévu, il se retrouve pourchassé par des requins et des cafards, attrape des coups de soleil sur le museau et il est forcé d'escalader des falaises à mains nues.

Geronimo, Benjamin, Traquenard, Patty et Pandora remontent le temps jusqu'à l'Allemagne du XVe siècle, pour empêcher les chats pirates de saboter le travail de Gutemberg, l'inventeur de l'imprimerie.