Geronimo a décidé de partir en vacances à Puerto Patraco. Mais son séjour ne se déroule pas comme prévu, il se retrouve pourchassé par des requins et des cafards, attrape des coups de soleil sur le museau et il est forcé d'escalader des falaises à mains nues.

En septembre, tous les enfants retrouvent les bancs de l'école. Même les cancres ! Mais en cette rentrée scolaire 2001, quelque chose semble avoir miraculeusement métamorphosé le plus irréductible d'entre eux... @ Electre