Palomino part en vacances à la mer et aimerait emmener Scarlett, mais ses parents refusent. C'est alors qu'il a une idée. ©Electre 2022

Geronimo a décidé de partir en vacances à Puerto Patraco. Mais son séjour ne se déroule pas comme prévu, il se retrouve pourchassé par des requins et des cafards, attrape des coups de soleil sur le museau et il est forcé d'escalader des falaises à mains nues.