Les saisons défilent à la résidence Kanda. Le panda Panettone, surnommé Pan'Pan, veille sur ses amis, dont la petite Praline. A la fin de l'été, ils célèbrent la fête de la Lune et préparent l'arrivée de l'automne. ©Electre 2024

Le rêve de Po s'est, enfin, exaucé : il est devenu le `Guerrier Dragon'. Il a donc la lourde mission de protéger la `Vallée de la paix' avec ses compagnons les `Cinq Cyclones' : Tigresse, Grue, Mante, Vipère et Singe. Hélas, un nouvel ennemi vient bouleverser la sérénité de Po et ses amis.

Po avait toujours cru son père panda disparu, mais le voilà qui réapparait ! Enfin réunis, père et fils vont voyager jusqu'au paradis secret du peuple panda. Ils y feront la connaissance de certains de leurs semblables, tous plus déjantés les uns que les autres.