Dans une grotte au fond des bois, Ourse, Ours et Ourson vivaient simplement. Mais quand Ourse découvrit les maisons d'humains, quel émerveillement ! Toute la maisonnée en fut chamboulée...