Vingt mythes grecs associés à des expressions entrées dans le langage courant sont revisités au travers de textes de genres variés : Pandore fait l'objet d'un interrogatoire musclé pour déterminer sa responsabilité, Atlas se raconte dans une interview, un micro-trottoir réunit nymphes, dieux et généraux. Avec des illustrations humoristiques et un rappel du sens de chaque expression. ©Electre 2021

Accompagné des dieux Athéna et Hermès, Persée part à la recherche de Méduse, une créature mi-femme, mi-bête, qui a le pouvoir de transformer en pierre quiconque croise son regard. Sa mission consiste à rapporter sa tête au roi de Sériphos.