Les cinq héros se retrouvent dans les arènes antiques de Néosalem, où de nouveaux périls les guettent.