A la résidence Kanda, Praline se fait un nouvel ami, le petit chiot Cookie. Pan'Pan et ses amis organisent un pique-nique et fêtent Halloween.

Les saisons défilent à la résidence Kanda. Le panda Panettone, surnommé Pan'Pan, veille sur ses amis, dont la petite Praline. A la fin de l'été, ils célèbrent la fête de la Lune et préparent l'arrivée de l'automne. ©Electre 2024