Une histoire sans texte qui reprend un classique de littérature jeunesse avec la métamorphose de la chenille en papillon.

Bundundun vit seul avec sa grand-mère dans un village au bord d'une forêt tropicale. Un matin, tandis qu'il joue seul, il aperçoit un magnifique papillon rouge. Voulant par-dessus tout que ce dernier se pose sur lui, le petit garçon décide de courir après l'animal.