Max ne sait pas s'amuser autrement que dangereusement et n'écoute pas les conseils de prudence!

Emilie ne veut plus que Lili vienne dormir chez elle. Mais Lili insiste et elle découvre la maman d'Emilie un peu étrange, tantôt triste tantôt gaie. Sur les problèmes d'alcoolisme.