Un album sur les différentes expériences de vacances des enfants comme les journées passées chez les grands-parents ou en colonie. Il évoque également les difficiles séparations entre parents et jeunes.

Lili et Clara passent leurs vacances ensemble. Mais Lili trouve que tout le monde s'occupe bien plus de son amie…