Album réunissant 29 comptines et berceuses biélorusses, polonaises, russes, slovaques, tchèques, ukrainiennes et yiddish. Ces chansons témoignent de la richesse du répertoire slave : lyrique ou joyeux, mélancolique, raffiné ou populaire, mais toujours émouvant. Les paroles des chansons sont reproduites dans leur alphabet d'origine, transcrites en caractères latins et traduites en français.

Ilir vit dans les montagnes albanaises. Un jour, il sauve un aiglon attaqué par un serpent et le rapporte chez ses parents. La mère de l'oisillon le supplie de lui laisser son petit et lui promet en échange de le rendre aussi puissant qu'un aigle. Ilir accepte et grandit sous la protection de l'aiglon. Un conte sur l'origine du symbole de l'Albanie. ƯElectre 2020

Les déboires d'un insecte aussi couard que belliqueux.

Une coccinelle cherche l'endroit idéal pour pondre mais à chaque fois qu'elle s'installe quelque part, elle est chassée par des animaux cachés dans le décor : des phasmes, des ombonies, une sauterelle-feuille ou des mantes-orchidées. Alors qu'elle se désespère, elle croise la route d'une colonie de pucerons. Avec deux doubles pages documentaires sur les différents insectes de l'histoire. ©Electre 2021