Coco est ravi de faire sa rentrée à l'école maternelle. Il y a cependant un petit problème. Dès qu'il a une émotion, son pantalon est tout mouillé. Il va devoir apprendre à être propre.

Partons sur la route des esclaves à la découverte d'un nouveau répertoire enfantin.