Max se sent victime de grandes et de petites injustices. Sa sœur Lili sait tout et réussi en classe et quand Max a pour une fois qu'il a bien préparé son contrôle, il est accusé d'avoir copié sur Kim.

Emilie vient de déménager. Elle est contente d'habiter maintenant dans une maison avec un jardin, mais elle pense sans arrêt à ce qu'elle a laissé derrière elle…