Un lapereau a été adopté par la classe de Lou. Mais le lapin s'échappe. Lou mène l'enquête en ville pour le retrouver.

Lou et son cousin Tim viennent en aide à un dauphin échoué sur la plage.