Betty adore la magie de la nuit et les soirées passées à lire avant de s'endormir. Dans son livre, l'ours Cosmo a peur du noir. Lorsqu'il apparaît dans sa chambre, elle décide de l'emmener dans une grotte pour lui faire découvrir la beauté de l'obscurité.

Jean-François Champollion est un élève surdoué depuis ses 11 ans. Il rêve de résoudre l'énigme des hiéroglyphes. Il se promet de percer le secret de la pierre de Rosette malgré la difficulté et la concurrence sévère que lui opposent Silvestre de Sacy, Askerblad, Young et bien d'autres.