Un personnage, la mère attendant un enfant, observe la nature comme elle en pleine transformation et voit les choses s'épanouir jusqu'à maturité. Chaque modification est l'occasion d'une première initiation à la nature. Ce livre s'adresse directement à l'enfant par la voix de sa mère qui lui transmet des savoirs sur les plantes et les animaux tout en lui rappelant le lien qui les unit.

Le pingouin Léon a un petit frère, Marcel. Il s'inquiète de savoir si celui-ci restera dans son petit lit. Mais Léon ne veut de Marcel ni dans sa chambre, ni sur les genoux ni dans les bras de maman.

C'est où, l'Espagne ? Pourquoi la Catalogne veut être indépendante ? Les écoles sont pareilles en France et en Espagne ? C'est quoi, une feria ?... 16 questions sur un pays lié à la France par la chaîne des Pyrénées. Une carte pop-up qui se déplie pour voir le pays en grand ! Une double page "¿ Se habla español ?" pour commencer à apprendre la langue.