Les vacances vues par Max et Lili. Ce temps offre la possibilité de profiter de chaque instant de liberté pour jouer, faire de nouvelles rencontres et des découvertes. Mais on peut aussi y faire l'expérience de l'ennui, de la solitude, du manque des amis, et de la peur ou de l'envie de retourner à l'école.

Max fuit la salle de bains et fait le vide autour de lui. Pour aborder les différentes façons d'être propre ou sale, et les normes sociales autour de la propreté.

Max doit être aidé par ses parents pour que s'arrête son problème d'énurésie. Pour aborder les causes du problème qui naît souvent d'un sentiment d'insécurité ou d'un climat de tension.