Max et Lili n'ont pas très envie de passer leurs vacances chez leurs grands-parents. Mais une fois sur place, ils parviennent à s'apprivoiser.

Lili ne va pas bien, suite à la disparition de son chien. Elle est inquiète sans savoir pourquoi, agressive et ne quitte plus sa mère, qui l'emmène chez une psychologue. Pour comprendre le rôle d'un thérapeute vis à vis d'un enfant qui ressent un mal-être.