Max et Lili n'ont pas très envie de passer leurs vacances chez leurs grands-parents. Mais une fois sur place, ils parviennent à s'apprivoiser.

Zigzou, la copine de Lili, a un cancer. Lili est d'abord affolée, mais avec la maîtresse, elle organise la résistance du côté de l'école. Même si Zigzou se sent mal avec son foulard sur la tête, elle reste l'amie de Lili et elle va guérir.

Max s'est cassé la jambe et il part en urgence à l'hôpital. Il doit passer une nuit tout seul. Mais ce n'est pas si terrible que ça.