Geronimo, Benjamin, Traquenard, Patty et Pandora remontent le temps jusqu'à l'Allemagne du XVe siècle, pour empêcher les chats pirates de saboter le travail de Gutemberg, l'inventeur de l'imprimerie.

Tersilla de Catatonie désire que la lignée des chats pirates passent à la posterité et pour ce faire, elle décide de faire renommer le grand Colisée romain "Catardonius", en hommage à son défunt père. Geronimo et ses amis vont tout tenter pour l'empêcher de réaliser ce dessein.

Les Chats pirates, pour décrypter un parchemin rédigé dans un code mystérieux, décident de remonter le temps pour enlever Léonard de Vinci...