Après trois aventures dans lesquelles le guerrier dragon Po a combattu les maîtres du mal les plus redoutables grâce à un courage et des compétences en arts martiaux inégalés, le destin va de nouveau frapper à sa porte pour... l'inviter à enfin se reposer. Plus précisément, pour être nommé chef spirituel de la vallée de la Paix.

Passionné, costaud et quelque peu maladroit, Po est sans conteste le plus grand fan de Kung Fu. Serveur dans le restaurant de nouilles de son père, son habileté reste encore à prouver. Elu pour accomplir une ancienne prophétie, Po rejoint le monde du Kung Fu afin d'apprendre les arts martiaux auprès de ses idoles, les légendaires `Cinq Cyclones' : Tigresse, Grue, Mante, Vipère et Singe, sous les ordres de leur professeur et entraîneur, maître Shifu.

Po avait toujours cru son père panda disparu, mais le voilà qui réapparait ! Enfin réunis, père et fils vont voyager jusqu'au paradis secret du peuple panda. Ils y feront la connaissance de certains de leurs semblables, tous plus déjantés les uns que les autres.

Le rêve de Po s'est, enfin, exaucé : il est devenu le `Guerrier Dragon'. Il a donc la lourde mission de protéger la `Vallée de la paix' avec ses compagnons les `Cinq Cyclones' : Tigresse, Grue, Mante, Vipère et Singe. Hélas, un nouvel ennemi vient bouleverser la sérénité de Po et ses amis.