Max s'intéresse à tout, il est intelligent et inventif mais n'arrive pas à se concentrer, il pense à autre chose, il oublie, il rêve... Cette histoire de Max et Lili montre que chacun est différent et a plus ou moins de difficultés d'attention.

La famille de Max et Lili au grand complet part faire du camping en montagne pour les vacances. C'est alors l'occasion de vivre ensemble, de partager un quotidien nouveau, de mieux se connaître et de découvrir la nature.

La nuit tombe. Lili n'a pas du tout envie de se coucher. Elle voit ses parents confortablement installés dans le salon, et va trouver toutes les excuses de la terre pour ne pas aller au lit.

Lili fait l'objet de harcèlement à l'école. Elle subit des brimades et se fait ridiculiser par Valentine et ses copines qui disent du mal d'elle. Elle se retrouve seule et apeurée ne demandant même pas l'aide de Max.

Lili ne va pas bien, suite à la disparition de son chien. Elle est inquiète sans savoir pourquoi, agressive et ne quitte plus sa mère, qui l'emmène chez une psychologue. Pour comprendre le rôle d'un thérapeute vis à vis d'un enfant qui ressent un mal-être.

Max s'amuse à poursuivre et embêter le filles avec ses copains, pour les faire réagir mais pour une fois, les filles résistent et s'organisent... Il comprend que les filles ont droit au respect autant que les garçons et que les filles et les garçons sont différents mais égaux et complémentaires.

Emilie ne veut plus que Lili vienne dormir chez elle. Mais Lili insiste et elle découvre la maman d'Emilie un peu étrange, tantôt triste tantôt gaie. Sur les problèmes d'alcoolisme.

Max doit être aidé par ses parents pour que s'arrête son problème d'énurésie. Pour aborder les causes du problème qui naît souvent d'un sentiment d'insécurité ou d'un climat de tension.

Max est en vacances, il se met à raconter des bobards et personne ne le croit plus. Un jour, il est le héros de la plage parce qu'il a sauvé une petite fille de la noyade.

Dans la salle de bains, Lili fait des effets de coiffure, Max la regarde complice, il a deviné qu'elle était amoureuse de Hugo.