Jens M̮ller, le chef de la police, et son équipe se concentrent sur l'affaire de la journaliste suèdoise, Kim Wall, qui a embarquée à bord du sous-marin privé UC3 Nautilus avec son inventeur, le Danois Peter Madsen. La reporter voulait réaliser le portrait de ce "savant fou". Elle est retrouvée peu de temps après, sauvagement assassinée de plusieurs coups de couteaux.