Après avoir survécu à un incendie, Whisper est effrayé et même Mika ne parvient pas à l'aider. Ce n'est que lorsque la courageuse Ari arrive inopinément dans le magnifique État de Kaltenbach que Whisper réussit à se calmer en se liant d'amitié avec elle. Même si Ari n'a jamais chevauché auparavant, elle parvient à monter Whisper sans aucun problème. Mika reprendra-t-elle suffisamment confiance pour chevaucher Whisper à nouveau ? Et qu'en est-il de la légende du cheval-guerrier que M.