Nor est obligé de passer ses vacances d'été avec ses grands-parents dans un lieu reculé sans ordinateur. Il est chargé de s'occuper des nuages mais ceux-ci sont très désobéissants. Heureusement, sa rencontre avec des enfants surprenants lui ouvre l'esprit et le propulse dans des aventures fabuleuses.