Au régime, le loup croise une tortue qui lui propose une course. Au cours de l'épreuve, il fait quelques arrêts gourmands pour reprendre des forces. Une relecture loufoque de la fable de La Fontaine Le lièvre et la tortue.

Le loup mange-t-il des lapins parce qu'il est méchant ou est-il méchant à force de voir des lapins détaler devant lui? Est-il si méchant que ça, d'ailleurs? N'est-il pas surtout triste parce que personne ne pense à lui souhaiter son anniversaire?