Un jour de tempête, Dimitri, le petit oiseau migrateur, s'est posé dans la plaine d'Ubuyu. Makeba la girafe a pris le passereau sous sa protection et ce séjour imprévu s'est révélé particulièrement enrichissant. Pour Dimitri, c'est comme des super vacances, dans ce coin d'Afrique où il s'est fait de nouveaux amis comme Pili la jeune suricate et Oko le petit zèbre... Ce matin, un drôle de colis est tombé du taxi brousse. Dimitri va faire connaissance avec Tamaa, une petite guenon qui va perturber la vie paisible d'Ubuyu...

Le héros de cette saga poétique, Dimitri, un oisillon qui s'égare sur le continent africain lors d'une saison migratoire, est à l'image du jeune enfant face à l'intégration et à la socialisation. Perdu dans la plaine d'Ubuyu, un milieu à l'opposé de son Europe natale, privé de sa famille et de ses repères, Dimitri doit apprendre à surmonter ses craintes pour partir à la découverte de l'extraordinaire univers de la savane et, au travers des différents animaux qui y habitent, à la découverte de l'autre.

Minerva a libéré Kivan mais l'esprit de ce dernier appartient toujours à la reine des convoyeurs. La scientifique n'a d'autre choix que de retrouver le cargo et tuer la souveraine alors qu'elle est poursuivie par plusieurs groupes qui veulent l'assassiner. Fin de la série.

La « Rouille » a peut-être fait disparaître toute trace de fer, mais pas celui qui caractérise la volonté de Minerva. Scientifique devenue sorcière aux yeux du monde, elle a juré de retrouver l'homme qu'elle aime. L'homme qui l'aima avant de répondre à l'appel et devenir le Convoyeur. Ou plutôt... un Convoyeur ! Minerva s'est adjoint les services du Renifleur pour mener à bien sa mission.

De retour de mission, le convoyeur est attaqué par surprise par la mystérieuse chasseresse. Vainqueur du combat, il laisse en vie son adversaire, mais les deux ennemis se retrouvent à la cour du duc d'Arcasso, où règnent cruauté et dépravation. Pour faire face à un mal qui les dépasse, l'alliance entre les deux combattants peut se révéler nécessaire.

C'est l'histoire d'une histoire. C'est l'histoire d'une petite fille, intrépide et curieuse, qui vit dans un monde d'adultes. C'est l'histoire d'un aviateur, excentrique et facétieux, qui n'a jamais vraiment grandi. C'est l'histoire du Petit prince qui va les réunir dans une aventure extraordinaire.